QQ登录

只需一步,快速开始

 找回密码

北海道华人之家

搜索
查看: 125|回复: 0

[医疗] 日本就医指南——基本情况,关于费用

[复制链接]

21

主题

34

帖子

272

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
272
发表于 2017-9-10 20:14:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
对于很多初到日本,甚至在日本已经居住了一段时间的朋友来说,看病可能是一个非常让人头疼的问题了,一方面,医学术语较为专业,即便是有一定日语基础的人也不一定能够听明白,另一方面,就医费用大致如何,是否会出现“一病回到解放前”的情况也是很多人所担心的。

DSC00491.jpg


接下来,我们将为你介绍在日就医的基本情况,并且附上北海道医院、诊所查询攻略,以及最最重要的,如何获取医疗中文翻译服务的指南呦!

DSC00491.jpg


在日就医基本情况
日本的医疗机关大致分为医院(病院)药店(薬局)诊所(診療所/クリニック)等,我们所说的医院一般是规模比较大的综合性诊疗机构,与之相对,诊所则是专门性较强的诊疗机构。

提起“诊所”我们的脑海中难免浮现出报纸上揭露的各种专挣黑心钱、环境脏乱差的私人小诊所的模样,如果你想当然地认为日本的“诊所”也是这种“黑诊所”,那就有点冤枉人家了,日本诊所的规模的确都不是很大,但是麻雀虽小,五脏俱全,秉承着小而精的原则,这些诊所一般承担两方面的职能。一来,作为大医院职能分流的一个环节,负责诊疗一些常见的基础疾病,比如头疼脑热,感冒发烧,这一类的疾病诊断难度不是很大,诊所完全可以应对。从患者的角度出发,也没有必要为了一个小小的感冒专门坐车跑到大医院,等待几个小时,得到几片感冒药回家不是?当然,如果去诊所医生认为你的疾病较为严重,或者该诊所无法给出恰当的治疗方案,医生会开具转院证明,建议你到大医院就诊的。

再者,很多专门诊所承担了不同类型的疾病的治疗职能。比如专门的牙科诊所,肠胃科诊所,妇科诊所,儿科诊所等等,这些诊所的专门性设备和大医院同样先进,能够对症下药。

所以,在日本身体不适需要就医的时候,诊所往往是第一选择,如果直接前往大医院就诊,医生也很可能建议你先回到某个专门性诊所就诊。与国内医院不同,在日看病,除急诊外,很多诊所需要提前预约,没有预约的情况下贸然前往可能会导致无法就医,同时,医疗机构往往有“休诊日”,或者有些检查只能在指定日期进行,这些情况都最好是先调查清楚,以免白跑一趟。

关于北海道的确医疗机构的上述信息查询,我们推荐这个“北海道医療機能情報システム”,在该系统上,你可以根据地区,医疗机构名称,医疗机构职能等等不同分类方式查询到自己需要的医疗机构信息,非常方便。
关于就医费用
以总金额来看,在日就医的费用比起国内还是高很多,但是,所有不以实际个人负担金额计算的评估标准都是耍流氓,虽然总金额吓人,但是我们有“国民健康保险”这个秘密武器呀!在国民健康保险体系下,在可以使用健康保险的医疗机构看病,个人只需负担就医金额的30%(一般情况,其他特殊人群如老年人负担比例会更低),这样折算下来,在日看病的个人负担金额其实也没有那么可怕了。

所以我们建议在日工作学习的大家,国民健康保险还是尽可能地加入比较好,不怕一万就怕万一,一旦出现突发状况,在没有健康保险的情况下,个人可能要面临巨额的医疗费用,抱着“节省”的心态不加入国民保险,往往得不偿失。

关于国民健康保险的月额,以札幌北区为例,一个有正式工作的上班族每月负担的金额约为 7500日元左右,但如果你是刚来日本的留学生,或者目前没有收入,或者收入在一定标准以下,保险金额还可以减免,学生(无收入者)每月只需负担1700日元左右,比起意外来临时的巨额费用,这笔支出可以说是微不足道了。当然,国民健康保险也有其适用范围,并不是所有医学相关的治疗内容都可以纳入保险负担范围,关于意欲前往就医的诊所能否适用国民健康保险,就医内容能否纳入保险负担范围等,还需要事先调查清楚。

已经有国民健康保险的大家,去看病的时候一定记得带上保险证,不然也无法享受保险优惠的。
在日本看病,费用的支付往往是在当天诊疗结束后一起清算,而非像国内一样事前支付,这一定也请注意。另外,诊所往往无法取药,需要拿着医生的处方去药店买药(不过不用担心,诊所的附近往往都有药店的),在出示医生处方和保险证后就可以拿到药了,初次买药时药店会给你一个小册子(おくすり手帳),这个小册子类似于病例,你的处方药相关情况都会记录在册,请记得以后每次去取药都要带上它呦。
DSC00491.jpg
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ| 手机版| 北海道华人之家  

声明:网友言论仅代表当事人观点,与本站立场或意愿无关,本站对其内容不负法律责任;未经本站及原作者授权,请勿转载或建立镜像,违者依法必究!

Copyright © 2017-2018 beihaidaocn.com   All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.2

快速回复 返回顶部 返回列表